ZIELPUBLIKUM
Für Deutschlehrer und Deutschlehrerinnen der Sekundarstufe I und II sowie für Lehrerinnen und Lehrer, die Geschichte im Rahmen der Maturité bilingue auf Deutsch unterrichten.
THEMATIK
In der Fortbildung erarbeiten wir uns Wissen über die Grundlagender Sprachpolitik in der Schweiz und über ihre historische Entwicklung. Darauf aufbauend vollziehen die Teilnehmenden anhand von Fallstudien nach, wie sich abstrakte sprachpolitische Vorgaben auf die konkrete kommunikative Praxis auswirken. Insbesondere soll dabei über den offiziellen wie inoffiziellen Umgang mit verschiedenen Sprachen in den Schulen und Institutionen reflektiert werden, denen wir selbst angehören.
Zudem behandeln wir die entscheidende gesellschaftliche Bedeutung von Sprachpolitik am Beispiel der zwei deutschen Diktaturen des 20. Jahrhunderts: dem Nationalsozialismus im NS-Staat und dem Kommunismus in der DDR.
Damit werden Anlässe zur Diskussion und Reflexion von Sprachpolitik im Kleinen wie im Grossen geschaffen, so dass fürdie Teilnehmenden Möglichkeiten entstehen, Überlegungen und Anregungen hinsichtlich der eigenen institutionellen Praxis zuentwickeln, um sie allenfalls in ihren eigenen Alltag zu integrieren.
KURSZIELE
- Austausch über deutschsprachige Sprache und Kultur im Abstand zum schulischen Tagesgeschäft
- Vermittlung neuer Impulse für den Deutsch- und Geschichtsunterricht auf Deutsch
VORLÄUFIGES KURSPROGRAMM
- Was ist Sprachpolitik?
- Geschichte und Grundsätze der Sprachpolitik in der Schweiz (Sprachenfrieden, Sprachenfreiheit, Territorialitätsprinzip)
- Sprachgruppen in der Schweiz; Diglossie
- Fallstudien: z.B. Bundesverwaltung; Sprachpolitik in Ihrer Schule
- Sprachpolitik im NS-Staat und der DDR; Bearbeitungsmöglichkeiten im Deutsch- und Geschichtsunterricht
Je nach individuellen Interessen der Teilnehmer.innen ist für die zweite Sitzung auch die Bearbeitung anderer Themen denkbar.
ORGANISATION
- Faculté des lettres, Section d’allemand, Université de Lausanne
LEITUNG
- Claudio Scarvaglieri,
Professeur ordinaire, Deutsche Linguistik, Section d’allemand, Faculté des lettres, UNIL - Christian Elben,
MER, Sprachpraxis und Landeskunde, Section d’allemand, Faculté des lettres, UNIL
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
Datum
Mittwoch, den 2. April und Mittwoch, den 30. April 2025
von 14.00 bis 18.00 Uhr
Ort
Campus UNIL-EPFL
Anmeldung
Kosten: CHF 300.- *
Anmeldungen geschlossen
Sie werden benachrichtigt sobald Anmeldungen für den nächsten Kurs ermöglicht werden. Registrieren Sie sich bitte auf unserer Plattform Restez informé·e.
* als Richtwert angegebener Betrag nach dem der letzten Ausgabe dieser Ausbildung
